回復
出生によるスペイン国籍
以下の者は**スペイン国籍を出生により取得した者(原国民)**とされます:
-
父または母がスペイン国籍を有する者に生まれた子。
-
両親が外国人であっても、少なくとも一方がスペインで出生している場合、その子がスペイン国内で出生した者(外交官の子は除く)。
-
両親が外国人で、かつ両方が無国籍または両国の法律により子に国籍が付与されない場合に、スペインで出生した者。この場合、居住地の戸籍登録所で「推定上のスペイン国籍」を宣言する手続きが可能です。
-
親の身元が不明なままスペインで出生した子。最初に確認された居場所がスペイン国内である未成年者は、スペインで出生したと推定されます。
-
18歳未満でスペイン人に養子縁組された子もスペイン国籍を持つ者とみなされます。18歳以上で養子縁組された者は、養子縁組から2年以内であれば、出生によるスペイン国籍の取得を選択することができます。
事実上の国籍保有によるスペイン国籍の取得
スペイン国籍を事実上10年間継続的かつ善意で保有・使用していた者(実際にスペイン国籍を持っていなかったことを知らなかった場合)は、戸籍登録簿に記録されたタイトルに基づき、スペイン国籍を取得する権利があります。
このスペイン国籍は、たとえその記録されたタイトルが無効とされた場合でも失効しません。その者は、自らをスペイン人と認識し、スペイン国民として権利を行使し義務を果たしていたことを示す積極的な態度が求められます。
選択によるスペイン国籍の取得
選択による国籍取得は、一定の条件に該当する外国人に対して、スペイン法が認めている特典です。以下の者が対象となります:
-
スペイン人の親権の下にある者または過去にあった者。この権利は20歳の誕生日で失効します。ただし、本人の属する法体系で18歳が成年とされない場合は、成年に達してから2年間の猶予が与えられます。
-
父または母がスペイン人であり、かつスペインで出生した者。
-
出生や親子関係が18歳以降に確定された者(親子関係の確定とは、誰が両親であるかを法的に明らかにすること)。この場合、確定から2年以内に選択によって国籍取得を行うことができます。
-
18歳を超えてからスペイン人に養子縁組された者。この場合、養子縁組から2年以内であれば選択による取得が可能です。
居住によるスペイン国籍の取得
この方法では、申請前の直近10年間にわたってスペインに合法かつ継続的に居住していることが必要です。ただし、以下のケースでは居住年数が短縮されます:
-
5年:難民として認定された者。
-
2年:イベロアメリカ諸国、アンドラ、フィリピン、赤道ギニア、ポルトガルの国民、またはセファルディ系の出自を持つ者。
-
1年:
-
スペイン領内で出生した者。
-
適切に選択による国籍取得の権利を行使しなかった者。
-
スペイン人の後見・保護・養育を2年以上継続して受けていた者(公的機関または裁判所により認定されたもの)。
-
スペイン人配偶者と1年以上婚姻関係にあり、法的・事実上の別居をしていない者。
-
配偶者の死亡時に別居していなかったスペイン人の配偶者の寡婦・寡夫。
-
両親または祖父母が全員スペイン人であった場合で、国外で出生した者(両親・祖父母も国外出生)。
-
帰化によるスペイン国籍の取得(自然化許可)
この方法は恩恵的性格(裁量)を持ち、一般的な行政手続きに従う必要はありません。政府が例外的な事情を考慮し、勅令(Real Decreto)により国籍を付与または却下する裁量権を持っています。
スペイン国籍の喪失と保持
どのようにして国籍を失うのか?
以下の場合、スペイン国籍は喪失されます:
-
本人が成年(または法的に自立)し、海外に居住し、自らの意思で他国の国籍を取得した場合。この喪失は、3年以内にスペイン国籍を保持したい旨を申告すれば回避できます。なお、イベロアメリカ諸国、アンドラ、フィリピン、赤道ギニア、ポルトガルの国籍を取得した場合には、この理由でスペイン国籍を失うことはありません。
-
成年に達し、海外で居住し、3年間にわたりスペイン国籍以外の国籍のみを使用した場合。ただし、同様に3年以内にスペイン国籍保持の意思を表明すれば、喪失を回避できます(上記と同じ国は除外対象)。
-
成年のスペイン人で、他国の国籍を有し、国外に恒常的に居住しており、自らの意思でスペイン国籍を放棄した場合。
-
スペイン国外で生まれた者が、その父または母も国外生まれのスペイン人である場合、成年または法的自立から3年以内にスペイン国籍保持の意思を表明しなければ国籍を失います。
スペイン国籍を**出生により取得していない者(例:居住による取得者など)**が、以下に該当する場合も国籍を喪失します:
-
スペイン国籍取得後、以前放棄した国籍を3年間継続的に使用した場合。
-
政府の明示的な禁止に反して、外国軍に従軍または外国の政治職に就任した場合。
-
裁判所の確定判決により、国籍取得に際し虚偽、隠蔽、不正があったと判断された場合。
国籍保持の意思表明を行う場所
この申告は、**国外のスペイン領事館(在外公館)で行うことができます。領事館は戸籍登録事務(Registro Civil)**の機能も果たしています。
スペイン国籍の回復
どのようにして国籍を回復できるのか?
スペイン国籍を失った場合でも、民法第26条に基づき、以下の条件を満たせば回復が可能です:
-
本人がスペインに合法的に居住していること。ただし、移民または移民の子孫にはこの条件は適用されません。また、スペインの利益や団体に貢献した者など、例外的な事情がある場合には、法務大臣の裁量により免除されることがあります(1991年7月11日付司法省令、1991年7月24日付官報掲載)。
-
本人が、戸籍官の前でスペイン国籍の回復を希望する旨を宣言すること。
-
戸籍登録簿に国籍回復を登録すること。
国籍回復において政府の事前許可が必要な場合
以下に該当する場合は、国籍回復の前に政府の承認が必要です:
-
スペイン国籍取得時に放棄した国籍を3年間にわたり継続的に使用していた者。
-
政府の明示的な禁止に反して、外国軍に参加または外国政府の政治職に就任した者。
-
裁判で確定的に不正、虚偽、隠蔽があったと判断された者。
スペイン国籍回復の申請場所
申請は、本人の居住地を管轄する**戸籍登録所(Registro Civil)**に提出する必要があります。スペイン領事館も戸籍登録の機能を有しています。
申請書の入手方法
申請書は、最寄りの戸籍登録所またはスペイン領事館で取得できます。
出生によるスペイン国籍
以下の者は**スペイン国籍を出生により取得した者(原国民)**とされます:
-
父または母がスペイン国籍を有する者に生まれた子。
-
両親が外国人であっても、少なくとも一方がスペインで出生している場合、その子がスペイン国内で出生した者(外交官の子は除く)。
-
両親が外国人で、かつ両方が無国籍または両国の法律により子に国籍が付与されない場合に、スペインで出生した者。この場合、居住地の戸籍登録所で「推定上のスペイン国籍」を宣言する手続きが可能です。
-
親の身元が不明なままスペインで出生した子。最初に確認された居場所がスペイン国内である未成年者は、スペインで出生したと推定されます。
-
18歳未満でスペイン人に養子縁組された子もスペイン国籍を持つ者とみなされます。18歳以上で養子縁組された者は、養子縁組から2年以内であれば、出生によるスペイン国籍の取得を選択することができます。
-
事実上の国籍保有によるスペイン国籍の取得
スペイン国籍を事実上10年間継続的かつ善意で保有・使用していた者(実際にスペイン国籍を持っていなかったことを知らなかった場合)は、戸籍登録簿に記録されたタイトルに基づき、スペイン国籍を取得する権利があります。
このスペイン国籍は、たとえその記録されたタイトルが無効とされた場合でも失効しません。その者は、自らをスペイン人と認識し、スペイン国民として権利を行使し義務を果たしていたことを示す積極的な態度が求められます。
選択によるスペイン国籍の取得
選択による国籍取得は、一定の条件に該当する外国人に対して、スペイン法が認めている特典です。以下の者が対象となります:
-
スペイン人の親権の下にある者または過去にあった者。この権利は20歳の誕生日で失効します。ただし、本人の属する法体系で18歳が成年とされない場合は、成年に達してから2年間の猶予が与えられます。
-
父または母がスペイン人であり、かつスペインで出生した者。
-
出生や親子関係が18歳以降に確定された者(親子関係の確定とは、誰が両親であるかを法的に明らかにすること)。この場合、確定から2年以内に選択によって国籍取得を行うことができます。
-
18歳を超えてからスペイン人に養子縁組された者。この場合、養子縁組から2年以内であれば選択による取得が可能です。
-
居住によるスペイン国籍の取得
この方法では、申請前の直近10年間にわたってスペインに合法かつ継続的に居住していることが必要です。ただし、以下のケースでは居住年数が短縮されます:
-
5年:難民として認定された者。
-
2年:イベロアメリカ諸国、アンドラ、フィリピン、赤道ギニア、ポルトガルの国民、またはセファルディ系の出自を持つ者。
-
1年:
-
スペイン領内で出生した者。
-
適切に選択による国籍取得の権利を行使しなかった者。
-
スペイン人の後見・保護・養育を2年以上継続して受けていた者(公的機関または裁判所により認定されたもの)。
-
スペイン人配偶者と1年以上婚姻関係にあり、法的・事実上の別居をしていない者。
-
配偶者の死亡時に別居していなかったスペイン人の配偶者の寡婦・寡夫。
-
両親または祖父母が全員スペイン人であった場合で、国外で出生した者(両親・祖父母も国外出生)。
-
-
帰化によるスペイン国籍の取得(自然化許可)
この方法は恩恵的性格(裁量)を持ち、一般的な行政手続きに従う必要はありません。政府が例外的な事情を考慮し、勅令(Real Decreto)により国籍を付与または却下する裁量権を持っています。
スペイン国籍の喪失と保持
どのようにして国籍を失うのか?
以下の場合、スペイン国籍は喪失されます:
-
本人が成年(または法的に自立)し、海外に居住し、自らの意思で他国の国籍を取得した場合。この喪失は、3年以内にスペイン国籍を保持したい旨を申告すれば回避できます。なお、イベロアメリカ諸国、アンドラ、フィリピン、赤道ギニア、ポルトガルの国籍を取得した場合には、この理由でスペイン国籍を失うことはありません。
-
成年に達し、海外で居住し、3年間にわたりスペイン国籍以外の国籍のみを使用した場合。ただし、同様に3年以内にスペイン国籍保持の意思を表明すれば、喪失を回避できます(上記と同じ国は除外対象)。
-
成年のスペイン人で、他国の国籍を有し、国外に恒常的に居住しており、自らの意思でスペイン国籍を放棄した場合。
-
スペイン国外で生まれた者が、その父または母も国外生まれのスペイン人である場合、成年または法的自立から3年以内にスペイン国籍保持の意思を表明しなければ国籍を失います。
スペイン国籍を**出生により取得していない者(例:居住による取得者など)**が、以下に該当する場合も国籍を喪失します:
-
スペイン国籍取得後、以前放棄した国籍を3年間継続的に使用した場合。
-
政府の明示的な禁止に反して、外国軍に従軍または外国の政治職に就任した場合。
-
裁判所の確定判決により、国籍取得に際し虚偽、隠蔽、不正があったと判断された場合。
国籍保持の意思表明を行う場所
この申告は、**国外のスペイン領事館(在外公館)で行うことができます。領事館は戸籍登録事務(Registro Civil)**の機能も果たしています。
-
スペイン国籍の回復
どのようにして国籍を回復できるのか?
スペイン国籍を失った場合でも、民法第26条に基づき、以下の条件を満たせば回復が可能です:
-
本人がスペインに合法的に居住していること。ただし、移民または移民の子孫にはこの条件は適用されません。また、スペインの利益や団体に貢献した者など、例外的な事情がある場合には、法務大臣の裁量により免除されることがあります(1991年7月11日付司法省令、1991年7月24日付官報掲載)。
-
本人が、戸籍官の前でスペイン国籍の回復を希望する旨を宣言すること。
-
戸籍登録簿に国籍回復を登録すること。
国籍回復において政府の事前許可が必要な場合
以下に該当する場合は、国籍回復の前に政府の承認が必要です:
-
スペイン国籍取得時に放棄した国籍を3年間にわたり継続的に使用していた者。
-
政府の明示的な禁止に反して、外国軍に参加または外国政府の政治職に就任した者。
-
裁判で確定的に不正、虚偽、隠蔽があったと判断された者。
スペイン国籍回復の申請場所
申請は、本人の居住地を管轄する**戸籍登録所(Registro Civil)**に提出する必要があります。スペイン領事館も戸籍登録の機能を有しています。
申請書の入手方法
申請書は、最寄りの戸籍登録所またはスペイン領事館で取得できます。
-

