法律に関する通知

以下は、GRUPO FERMOR ASESORES S.L.U のウェブサイト（www.asesoresinternacional.com）に関する「法的通知」（Aviso Legal）の日本語訳です。

法的通知

スペインの「情報社会サービスおよび電子商取引に関する法律」（2002年7月11日付け法律第34/2002号）の第10条および第11条に基づき、インターネットアドレス www.asesoresinternacional.com に位置するウェブサイトの所有者に関する法的情報をユーザーおよび訪問者に提供します。

ウェブサイトの所有者

法人名：GRUPO FERMOR ASESORES S.L.U
法人番号（CIF/NIF）：B57133597
住所：C/ JERONI POU Nº24 3ºA, 07006 PALMA, BALEARES
電子メールアドレス：leonardo@asesoresinternacional.com
電話番号：971910050
商業登記：バレアレス諸島商業登記所、巻1908、ページ220、シート40944、セクション8
事業内容：移民向けの居住アドバイザリーサービスRushTranslate+1https://www.applus.com+1Linguee+2Cultures Connection+2RushTranslate+2

利用条件

本ウェブサイトを訪問者として閲覧する場合、または GRUPO FERMOR ASESORES S.L.U が提供するサービスにアクセスするために登録する場合、以下のサービスおよび利用条件に同意する必要があります。

ユーザーは、本ウェブサイト（www.asesoresinternacional.com）の一般的な利用条件およびサービス条件を受け入れるものとします。これらの条件に同意しない場合、ウェブサイトのサービスおよびコンテンツを利用することはできません。
これらの利用条件は、ウェブサイトへのアクセスおよび利用を規定します。ウェブサイトにアクセスし、閲覧を開始した時点で、ユーザーは明示的にこれらの一般条件を受け入れたものとみなされます。
ユーザーは、ウェブサイト上で提供されるさまざまなサービスに適用される特定の条件にも同意するものとします。
ウェブサイト（www.asesoresinternacional.com）を通じて、ユーザーはさまざまな情報やサービスにアクセスし、利用することができます。
ウェブサイトのサービスを利用するには、ユーザーは成年（18歳以上）である必要があります。18歳未満の未成年者は、親または法定後見人の監督の下でのみ、ウェブサイトのサービスを利用することができます。
ユーザーは、法律、公序良俗、公共の秩序、およびこれらの一般条件に従って、ウェブサイトのコンテンツおよびサービスを適切に利用することを約束します。
一般的に、ウェブサイトの情報にアクセスし、サービスを利用するために、事前の登録やユーザー登録は必要ありません。ただし、GRUPO FERMOR ASESORES S.L.U は、特定のサービスの利用を、ユーザーの個人データの登録やフォームの記入に条件付ける場合があります。これらの登録は、該当するサービスや特定の条件に明示的に示される方法で行われます。
ユーザーは、他のユーザーがウェブサイト（www.asesoresinternacional.com）を正常に利用できなくなるような行為を行わないことを約束します。特に、以下の行為を行わないことを誓約します：
- ウェブサイト上の個人データ、プログラム、電子文書を破壊、変更、無効化、または損傷する行為
- ウェブサイト、サービス、またはエンティティの機器、システム、ネットワーク、他のユーザー、またはエンティティのプロバイダーに損害を与える可能性のあるコンピュータープログラム、データ、ウイルス、またはコードを導入、保存、または拡散する行為

変更

エンティティは、経済的および商業的な新たな状況、法律、規制、適用される規範の変更、進化、制定により、これらの条件を一方的にいつでも変更する権利を留保します。これらの場合、可能な限り事前に通知および公表されます。同様に、ウェブサイトの表示および構成を一方的にいつでも変更する権利を留保します。

第三者リンク

本法的通知は、ウェブサイトに関するものであり、ウェブサイトを通じてアクセス可能な第三者のリンクやウェブページには適用されません。エンティティは、リンク先のウェブページの内容や、エンティティのウェブサイトからアクセスされるウェブページに含まれるリンクの内容について責任を負いません。

知的財産

ウェブサイトのすべてのコンテンツは、エンティティの独占的な所有物であり、グラフィックデザイン、ソースコード、ロゴ、テキスト、グラフィック、イラスト、写真、その他の要素が含まれます。ウェブサイトに含まれる商号、商標、またはその他の識別記号も、知的財産法および産業財産法によって保護されています。

エンティティは、知的財産の権利を行使する独占的な権利を有し、特に、複製、配布、公衆送信の権利を含みます。ユーザーは、エンティティのウェブページおよび/またはそのコンテンツに関する知的財産権または産業財産権のいずれかを構成するコンテンツの全部または一部を、エンティティの同意なしに使用することを禁じられています。

エンティティは、ウェブサイトのコンテンツの全部または一部を、複製、配布、商業化、変換、またはその他の方法で利用し、知的財産権および/または産業財産権を侵害する行為を行ったユーザーに対して、法的手続きを行う権利を留保します。

通知

これらの一般条件に関連する通知およびエンティティとユーザー間の通信は、ユーザーが提供した電子メールアドレス（leonardo@asesoresinternacional.com）を使用して行われます。エンティティからユーザーへの通信は、ユーザーがウェブサイト（www.asesoresinternacional.com）に登録する際に提供した個人データに基づいて行われます。ユーザーは、ウェブサイトの利用および提供されるサービスの契約に関連するすべての通信において、電子メールを有効な通信手段として使用することに明示的に同意します。

適用法および裁判管轄

ウェブサイトの所有者とユーザーとの間で確立された関係は、スペインの現行法に準拠し、発生する可能性のある紛争の解決は、管轄の裁判所および法廷に委ねられます。ユーザーが消費者である場合、現行の消費者保護法に従って、適切な裁判所および法廷が管轄します。

ご不明な点や追加の翻訳が必要な場合は、お知らせください。